【投資理財專有名詞】名詞解釋與中英文對照|5大領域常用基本術語一次搞懂(持續更新)

相信新加入投資理財的小白一定會有一些困擾:

  • 我很想學習投資理財,但是網路資訊太多太爆炸,不知該從哪裡看起@@
  • 好不容易點進去,他是在說中文嗎?怎麼有一堆專有名詞我都看不懂><
  • 中文我慢慢可以看懂了,但是一點開英文網站,天哪投降我不行了0.0
  • 如果這時候來一本財經字典可以查詢,又可以即時更新就好了!

你們的心聲我聽到了!在此將常見的投資理財、財經新聞專有名詞分門別類做介紹,去蕪存菁短短2-3句話就能輕鬆理解。相信看完後你就可以搞懂這些常見的投資理財專有名詞,開始研究後也可以當作辭典一樣,不時點進來瀏覽查詢喔!

?如何使用本篇:
以下將分為5大領域,內含各領域常見專有名詞的中英翻譯及簡單介紹:
1.總經相關
2.股市與股票
3.其他市場
4.交易與分析心理
5.金錢規劃
表格右上方附搜尋功能可快速查找所需名詞。
如需搜尋單一領域內容,可用數字1-5來對應到該領域,有超連結的還可以點入查看更詳細的內容。

1.總經相關

總經(Macroeconomics)是總體經濟學、宏觀經濟學的簡稱,是指以國民所得、經濟整體的投資和消費等總體性的統計數據來分析總體經濟運行規律的一個經濟學領域。以下會就政策數據、政府與企業機關、和財經新聞等常見專有名詞加以敘述整理。

2.股市與股票

包含台股、美股、ETF在股市中常見的名詞,以及在基本面、財報中出現的專有名詞來介紹。

3.其他市場

包含債市、匯市、基金等其他領域介紹。

4.交易與分析心理

包含下單與交易介面操作、技術分析、以及交易理論等等的概括介紹。

5.金錢規劃

包含理財、儲蓄、保險常遇到的專有名詞介紹。

領域英文中文簡介
1Gross Domestic Product (GDP)國內生產毛額在一個國家內一段特定時間(一般為一年)生產的所有最終商品和服務的市價,算的是一個地區內生產的產品價值。
1Gross National Product (GNP)國民生產毛額一個地區實際獲得的生產性收入,將國與國之間的收入轉移計算在內。
1Commodity Research Bureau Futures Price Index (CRB index)CRB指數由美國商品研究局彙編的商品期貨價格指數,涵蓋了能源、金屬、農產品和軟性商品等19種商品期貨合約,為國際商品價格波動的重要參考指標,也是通膨的早期預警指標,每15秒更新一次,它所反映的價格,是最初生產階段的水準。
1Consumer Price Index (CPI)CPI指數、消費者物價指數一種通膨觀察指標,由美國勞工部統計發表,是以消費者主動購買,來衡量產品及服務的價格,追蹤消費者實際開支的變化。一般而言,CPI指數若持續上揚,代表通膨升溫,在相同的所得水準下,民眾購買力將下降。
1Core CPI核心CPI指數扣除季節性影響的食品與能源數據的CPI指數。
1Personal Consumption Expenditure Price Index (PCE)PCE指數、消費者實質購買指數一種通膨觀察指標,由美國經濟分析局編製,是以消費者直接及間接購買,來衡量產品及服務的價格。與CPI的差異在商品項目、權重、和由誰買單的不同。
1Core PCE核心PCE指數扣除季節性影響的食品與能源數據的PCE指數。
1London Interbank Offered Rate (LIBOR)倫敦銀行同業拆借利率計算銀行相互之間提供短期貸款平均利率的基準,目前正逐步被國際貨幣體系淘汰,未来將由全球不同利率所取代。它是衡量整個金融體系健康狀況的指標,比如當銀行同業拆借成本越高時,人們對貸款銀行償還貸款的信心越低。
1Mortgage-Backed Security (MBS)不動產抵押貸款證券銀行把承做之相似條件之房貸送至GSEs提高信用,包裝組合後於資本市場中發行證券,向投資人籌措資金。
1Yield Curve Control (YCC)殖利率曲線控制控制債券的殖利率,尤其是長期債券。央行可以透過控制長期債券殖利率把長期債券的殖利率降低,就有更多的現金在市場流動,政府能夠因此確保資金在企業之間流動,進而帶動股市及經濟成長。
1Based Period/ Origin Period基期基期就是以一年前的資料作基準來比較現階段的資料水準,例如公司5月的營收,基期就是去年5月。如果去年的資料低於現階段的資料,我們可以說這是「高基期」; 反之就是「低基期」。
1Volatility Index (VIX)恐慌指數、波動指數反映「S&P500指數未來30天的隱含波動率」,當此數值愈高,表示投資人對於股市的前景感到不安,可能出現大量買進或賣出;相反的,若投資人認為未來的股市表現穩定、波動幅度小,VIX指數就會下跌或維持在相對低點。
2Exchange Traded Funds (ETF)指數股票型基金追蹤市場上主要指數或債券市場指數的基金。ETF將指數證券化,投資方法與股票完全相同。
2Initial Public Offering (IPO)首次公開發行/募股是公開上市集資的一種類型。意即公司通過證券交易所首次將它的股票賣給一般公眾投資者的募集資金方式。私人公司通過這個過程會轉化為上市公司。
2Special Purpose Acquisition Company (SPAC)特殊目的收購公司、借殼公司一種沒有營運業務的空殼公司,唯一的目的是透過IPO募集資金後,專門去併購有前景的未上市公司,等同讓被併購的公司能夠借殼來快速上市。
2Real Estate Investment Trust (REITs)不動產投資信託這是一個不動產證券化的商品,將辦公大樓、商場這些不動產的投資切割成股份,讓一般資金不多的人,也能透過持有股份的方式投資不動產。
2xxx-KYKY股KY是英屬開曼群島的簡稱。KY 股就是在開曼群島註冊的公司,並以境外公司的名義回台灣掛牌上市。
3Bonds外匯、外匯交易又稱為固定收益型商品,算是一種「借據」,由發行者承諾,在到期前每期支付固定的利息、到期時則是會一次還清票面面額上的本金。
3Foreign Exchange (Forex or FX)公債、國債、政府債是指個人、企業或中央銀行將一種貨幣轉換成另一種貨幣,可以將其理解為一個將買方和賣方聯繫起來,以商定的價格進行貨幣兌換的市場。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。